Ghiduri
Cuvinte englezești pe șantier
Firmei îi scrii în engleză. Mai jos sunt cuvintele care revin la fiecare meserie. Vocabularele de acoperiș, centrală, curent și restul sunt în ghidurile de meserie. Nu ghici suma. Cere ca oferta să o despartă.
| În română | În engleză | La ce folosește |
|---|---|---|
| ofertă scrisă | written quote | ca să compari două firme |
| TVA este inclus | is VAT included | cota standard este 20% de la 4 ianuarie 2011 |
| deplasare | call-out | venirea, nu reparația |
| manoperă | labour | separat de piese |
| piese | parts | centrală, yală, țiglă |
| sunt proprietar | I am the owner | spus de la început |
| sunt chiriaș | I am the tenant | înainte să coteze o înlocuire |
| cod poștal | postcode | fără el deplasarea se cotează greu |
| mâine dimineață | tomorrow morning | o oră concretă |
| scrie-mi un mesaj | please text me | când nu poți răspunde la serviciu |
Cota standard de TVA este 20% de la 4 ianuarie 2011. Așa scrie GOV.UK, VAT rates.
Fraza care închide cele mai multe convorbiri: „Please put that in the written quote.” Cere ca ce s-a spus la telefon să ajungă în ofertă.